Отряду "Акулы" противостоит организация, тесно связанная с западными разведывательными агентствами — частная военная компания "Беллона", под руководством опытной разведчицы Ирмы Свенсон и её помощника Кевина Максвелла. По мнению их начальства, эта пара представляет собой "взрывоопасный коктейль", способный нанести урон отряду и подорвать авторитет КТЦ. Руководители элитного подразделения столкнутся с непростым вопросом времени, который продемонстрирует им, как связаны между собой прошлые и текущие события. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешные операции и незначительные прошлые ошибки, чтобы сделать верный выбор в предстоящих миссиях.