Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был призван в армию в период натовских налетов на Сербию в 1999 году, начинают создавать видеодневник на пленку 8 мм. Они записывают новые кадры поверх старых, и те иногда мелькают между свежими сценами. Время идет, и сестры снимают, как вокруг цветет природа, как небо дрожит ночью под звуки воздушных тревог, и как они подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной, которой всего семь лет. Однако все меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его скромная младшая сестра, которые поселяются рядом. Скоро страх перед бомбежками отступает на второй план, уступая место новым дружеским связям, первым поцелуям и разочарованиям.